Editore Kluitman aveva 16 anni

È il 1944. La sedicenne Janna, proveniente dalla Zelanda, deve improvvisamente lavorare per i soldati tedeschi di stanza nel suo villaggio. Quando i suoi amici le chiedono di "fare un lavoro", Janna si trova intrappolata tra due estremi: continuerà a fare il suo lavoro per i tedeschi, che sono piuttosto gentili con lei? Oppure sceglierà la causa incerta della resistenza? Settant'anni dopo, la nata Amsterdam Ize viene mandata dai suoi genitori in Zelanda, dove vive sua nonna. All'inizio ha paura di quella noiosa Zelanda, ma poi trova una foto di Janna, una ragazza che assomiglia molto a sua nonna. Quando sua nonna è scioccata e chiede a Ize di lasciare stare "tutta questa storia", la curiosità di Ize viene suscitata.